allowed by law meaning in English
法律允许的
Examples
- " legal options where green card holders have been out of the country longer than allowed by law " q a published on october 22 , 2006 world journal weekly
世界周刊2006年10月22日移民信箱刊登-逾期滞留境外绿卡人士有何选择 - Comparison advertising is allowed by law if ( 1 ) the statements are true and ( 1 ) there is no gross misrepresentation of a part for the whole ? ?
比较广告只要（ 1 ）内容真实（ 2 ）并无刻意明显的以偏概全的情形，并非法所不许。 - Accepting foreign partners to invest a coorsponding maximum percentage share of the present capitalization of the corporation allowed by law , but not to exceed 60 % thereof
接受外国合作伙伴在法律允许的范围内占有公司资本的最大份额，但不应超过总资本的60 % 。 - Among other items , the ups terms and conditions of carriageservice state , where allowed by law , the customer s authorisation of ups to act as forwarding agent for export control and customs purposes
“ ups运输服务条款和条件”有多项规定，其中包括在合法情况下， “客户”为出口管制及通关目的授权ups担任承揽运送人。 - Better - positioned are a small number of firms that were clever enough ( unlike danone ) and allowed by law ( unlike hsbc ) to wrap up their original joint ventures amicably
只有少部分企业能将自己处于较为有利的地位，他们要么足够聪明（不像达能） ，要么得到了法律的允许（不像汇丰） ，只有这样才能和中方合资者保持友好的合作关系。